Comparez Le Pouce et Pieter Both sans mettre sur le même plan, dans une simple liste de sommets, une randonnée raide et une ascension technique avec progression à l’aide d’une corde.
Aucune des deux pages actuelles ne mentionne d’entrée publique confirmée par le gestionnaire. Considérez le point de départ, le stationnement et les conditions autorisant l’accès au terrain comme non confirmés tant qu’une vérification sur le terrain n’a pas été effectuée.
S’arrêter sur un épaulement et atteindre un sommet sont deux objectifs différents. Précisez lequel le groupe prévoit d’atteindre.
La marche en terrain raide avec un recours ponctuel aux mains se distingue de la progression avec corde, baudrier et dispositifs de protection. La fiche de l’itinéraire présente séparément les implications de ces deux types de progression.
Avec les nuages et le vent, s’engager sur les hauteurs exposées peut être un mauvais choix, même si l’approche reste praticable.
Chaque fiche indique son niveau de publication et le degré de certitude concernant l’accès. Une note de préparation n’est pas présentée comme un guide vérifié sur le terrain.
Comparer les itinéraires
Environ 4 km aller-retour3 à 4 heures
Confirmez les conditions d’accès avant de partir
Environ 6 km pour un itinéraire guidé jusqu’au sommet5 à 6 heures
Confirmez les conditions d’accès avant de partir
Aucune confirmation actuelle du gestionnaire du site n’a été vérifiée pour l’itinéraire d’approche utilisé dans ce guide.
Aucune confirmation actuelle du gestionnaire du site n’a été vérifiée pour l’itinéraire d’approche utilisé dans ce guide.